อั่วเครื่อง(ùua krêuuang)
Ý nghĩa
1Danh từB2
xúc xích thảo mộc miền Bắc Thái Lan
Một loại xúc xích miền Bắc Thái Lan được làm bằng cách nhồi thịt lợn băm trộn với các loại thảo mộc và gia vị thơm (ví dụ: sả, lá chanh); về cơ bản là một loại 'ไส้อั่วไส้อั่วsâi ùuaxúc xích thảo mộc miền Bắc Thái Lan'.
Ví dụ
ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (thành phố ở miền bắc Thái Lan)2tỉnh Chiang Maiทีไรtee raiทีไรtee raibất cứ khi nào; mỗi khiต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcอั่วเครื่องùua krêuuangอั่วเครื่องùua krêuuangxúc xích thảo mộc miền Bắc Thái Lanกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1trở lại, quay lại, về2trở lại, khôi phục, tái xuấtกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1mỗi lần; mỗi dịp2luôn luôn; lúc nào cũng
Mỗi khi tôi đến thăm Chiang Mai, tôi luôn phải mua một ít xúc xích miền Bắc Thái Lan để mang về ăn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อั่วเครื่องùua krêuuangอั่วเครื่องùua krêuuangxúc xích thảo mộc miền Bắc Thái Lan