อัธยาศัยดี(àt-tá-yaa-săi dee)
Ý nghĩa
1Tính từB1
thân thiện; tốt tính
mô tả một người thân thiện, dễ chịu và dễ hòa đồng; tốt tính hoặc niềm nở.
Ví dụ
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1người hàng xóm2láng giềngคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1người mới; thành viên/nhân viên mới2người mới (người yêu)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอัธยาศัยดีàt-tá-yaa-săi deeอัธยาศัยดีàt-tá-yaa-săi deethân thiện; tốt tínhมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Người hàng xóm mới của tôi rất thân thiện.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1thân thiện; hòa đồng2thân thiện với
- thân thiện; hòa đồng
- thân thiện với
มีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deehòa đồng; giỏi giao tiếp
hòa đồng; giỏi giao tiếp
เป็นกันเองbpen gan engเป็นกันเองbpen gan eng1thân thiện; thoải mái; không trang trọng2thân thiện; thoải mái
- thân thiện; thoải mái; không trang trọng
- thân thiện; thoải mái
เข้ากับคนง่ายkhâo-kàp-khon-ngâiเข้ากับคนง่ายkhâo-kàp-khon-ngâihòa đồng; cởi mở
hòa đồng; cởi mở
Phân tích từ
+
อัธยาศัยดีàt-tá-yaa-săi deeอัธยาศัยดีàt-tá-yaa-săi deethân thiện; tốt tính