หลุมดัก(lŭm dàk)
Ý nghĩa
1Danh từB1
hố bẫy; cạm bẫy
một cái hố trên mặt đất, thường được che giấu, dùng để bẫy người hoặc động vật.
Ví dụ
นายพรานnaai praanนายพรานnaai praanthợ sănขุดkùtขุดkùt1đào2khai quật; đào lên3khai thác; đào4bới móc; moi móc (thông tin)หลุมดักlŭm dàkหลุมดักlŭm dàkhố bẫy; cạm bẫyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)จับjàpจับjàp1cầm; nắm2chạm; sờ3bắt; tóm; bắt giữ4bắt giữ5phát hiện; nắm bắt; cảm nhận6phân công; ghép cặp; kết hợp7ớn lạnh; thấy lạnh (bộ phận cơ thể)8thiết lập; ấn định (giá cả, thời gian, v.v.)หมูป่าmŏo bpàaหมูป่าmŏo bpàalợn rừngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1rừng sâu; rừng rậm hẻo lánh2sâu / hẻo lánh (nói về rừng)
Thợ săn đã đào một cái hố bẫy để bắt một con lợn rừng trong rừng sâu.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หลุมดักlŭm dàkหลุมดักlŭm dàkhố bẫy; cạm bẫy