หลังสระ(lăng sà)
Ý nghĩa
1Trạng từA2
phía sau ao/hồ bơi
Khu vực hoặc vị trí phía sau ao hoặc hồ bơi.
2Tính từB2
sau nguyên âm; hậu nguyên âm (ngôn ngữ học)
Được đặt hoặc xuất hiện sau một âm hoặc chữ cái nguyên âm trong một âm tiết.
Ví dụ
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏndạy (dùng sau chủ ngữ 'giáo viên')ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchตัวสะกดdtuua sà-gòtตัวสะกดdtuua sà-gòtphụ âm cuốiคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữพยัญชนะpá-yan-chá-náพยัญชนะpá-yan-chá-ná1phụ âm (âm hoặc chữ cái)2chữ cái phụ âm tiếng Tháiที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1địa chỉ (thông tin vị trí)2chỗ ở; nơi cư trú3địa chỉ (kỹ thuật số)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1vị trí; địa điểm; chỗ2vị trí; chức vụ; chức danh; vai trò3thứ hạng; địa vị; vị thế4vị trí; chỗ; thứ tựหลังสระlăng sàหลังสระlăng sà1phía sau ao/hồ bơi2sau nguyên âm; hậu nguyên âm (ngôn ngữ học)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)พยางค์pá-yaangพยางค์pá-yaang1âm tiết2âm tiết (lượng từ)
Giáo viên dạy rằng phụ âm cuối là phụ âm đứng sau nguyên âm trong một âm tiết.
Phân tích từ
+
หลังสระlăng sàหลังสระlăng sàphía sau ao/hồ bơi