หลวงพ่อทวด(lŭuang pô tûuat)
Ý nghĩa
1Danh từB2
Luang Pho Thuat (nhà sư Thái Lan)
một vị sư Phật giáo huyền thoại rất được tôn kính ở Thái Lan (còn được gọi là Luang Pu Thuat), hoặc một bức bùa hộ mệnh thiêng liêng khắc hình ông, được nhiều người tin là mang lại sự bảo vệ
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)ห้อยพระhôi práห้อยพระhôi práđeo tượng Phậtหลวงพ่อทวดlŭuang pô tûuatหลวงพ่อทวดlŭuang pô tûuatLuang Pho Thuat (nhà sư Thái Lan)เวลาway-laaเวลาway-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4lần (lượng từ) [hiếm/thành ngữ]ขับรถkàp rótขับรถkàp rótlái (xe cơ giới)ทางไกลtaang glaiทางไกลtaang glai1đường dài; tầm xa; khoảng cách xa2từ xaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1sự an toàn2an ninh
Cha tôi thường đeo bùa hộ mệnh Luang Pho Thuat để được bảo vệ khi lái xe đường dài.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หลวงพ่อทวดlŭuang pô tûuatหลวงพ่อทวดlŭuang pô tûuatLuang Pho Thuat (nhà sư Thái Lan)