ส่อพิรุธ(sò pí-rút)
Ý nghĩa
1Động từB1
gây nghi ngờ; để lộ sơ hở
thể hiện những dấu hiệu khiến người khác nghi ngờ có hành vi sai trái; để lộ sơ hở.
Ví dụ
ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1điệu bộ; cử chỉ; tư thế2vẻ bề ngoài; điệu bộ (cho thấy kết quả)3có vẻ như; trông có vẻของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)ส่อพิรุธsò pí-rútส่อพิรุธsò pí-rútgây nghi ngờ; để lộ sơ hởตอนที่dton têeตอนที่dton têe1khi; vào lúc2tập/phần/chương (đánh số)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1đến (một nơi)2đạt đến; đi đến (thời điểm/giai đoạn/chủ đề)3đến lượt; đến lúc (của ai đó)
Hành vi của anh ta bắt đầu có vẻ khả nghi khi cảnh sát đến.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ส่อพิรุธsò pí-rútส่อพิรุธsò pí-rútgây nghi ngờ; để lộ sơ hở