สุดโต่ง(sùt dtòhng)
Ý nghĩa
1Tính từB2
cực đoan; quá khích
rất cực đoan hoặc quá khích về mức độ, quan điểm, chính sách hoặc hành vi; khác xa với mức trung bình hoặc bình thường; ủng hộ những quan điểm cực đoan.
Ví dụ
ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1ý kiến; quan điểm2bình luận; nhận xétของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họสุดโต่งsùt dtòhngสุดโต่งsùt dtòhngcực đoan; quá khíchจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanđồng nghiệpถกเถียงกันtòk tĭiang ganถกเถียงกันtòk tĭiang gantranh luận; tranh cãi với nhauไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)จบjòpจบjòp1kết thúc; đã qua2hoàn thành; làm xong (một hoạt động/nhiệm vụ)3tốt nghiệp4đã xong; đã hết5bỏ qua; chấm dứt (bàn luận/tranh luận)
Ý kiến của anh ấy cực đoan đến mức các đồng nghiệp cứ tranh cãi mãi không thôi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คลั่งklângคลั่งklâng1điên cuồng; mất trí; cuồng loạn2phát điên, nổi điên, điên cuồng3cuồng, say mê, bị ám ảnh bởi4cuồng tín, cực đoan
- điên cuồng; mất trí; cuồng loạn
- phát điên, nổi điên, điên cuồng
- cuồng, say mê, bị ám ảnh bởi
- cuồng tín, cực đoan
สุดขั้วsùt kûuaสุดขั้วsùt kûua1cực đoan2cực kỳ; hết mức
- cực đoan
- cực kỳ; hết mức
หัวรุนแรงhŭua run raengหัวรุนแรงhŭua run raengcực đoan, cứng rắn
cực đoan, cứng rắn
เกินพอดีgern por deeเกินพอดีgern por dee1quá mức; không điều độ2một cách thái quá; quá mức
- quá mức; không điều độ
- một cách thái quá; quá mức
เอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreemเอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreem1cực độ; rất mãnh liệt hoặc rủi ro cao2thể thao mạo hiểm
- cực độ; rất mãnh liệt hoặc rủi ro cao
- thể thao mạo hiểm