สิ่งยืนยัน(sìng yeun yan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bằng chứng; sự xác nhận; chứng cứ
Thứ gì đó đóng vai trò là minh chứng, bằng chứng hoặc sự xác nhận cho một sự thật hay lời khẳng định.
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สิ่งsìngสิ่งsìng1vật; thứ; thực thể2vấn đề; sự việc3lượng từ cho vấn đề/trường hợp (trang trọng)ยืนยันการจองyeun yan gaan jongยืนยันการจองyeun yan gaan jongxác nhận đặt chỗห้องพักhông pákห้องพักhông pák1phòng (để ở/ngủ)2chỗ ở; nơi lưu trú3phòng giải lao; phòng nghỉไหมmăiไหมmăi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Bạn có giấy xác nhận đặt phòng không?
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1bằng chứng; chứng cứ2bằng chứng bằng văn bản; tài liệu chứng minh3cơ sở; căn cứ (trừu tượng)
- bằng chứng; chứng cứ
- bằng chứng bằng văn bản; tài liệu chứng minh
- cơ sở; căn cứ (trừu tượng)
เครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanเครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanbằng chứng; minh chứng; sự xác nhận
bằng chứng; minh chứng; sự xác nhận
ข้อพิสูจน์kôr pí-sòotข้อพิสูจน์kôr pí-sòot1bằng chứng; sự chứng minh2chứng minh toán học
- bằng chứng; sự chứng minh
- chứng minh toán học
Phân tích từ
สิ่งsìngสิ่งsìng1vật; thứ; thực thể2vấn đề; sự việc3lượng từ cho vấn đề/trường hợp (trang trọng)Phần 1
+
สิ่งยืนยันsìng yeun yanสิ่งยืนยันsìng yeun yanbằng chứng; sự xác nhận; chứng cứ