สิ่งคุกคาม(sìng kúk-kaam)
Ý nghĩa
1Danh từB2
mối đe dọa; hiểm họa
Người, vật hoặc tình huống có khả năng gây hại, nguy hiểm hoặc thiệt hại; mối đe dọa hoặc hiểm họa
Ví dụ
โจรผู้ร้ายjohn pôo ráaiโจรผู้ร้ายjohn pôo ráaitội phạm; kẻ cướp; kẻ phản diệnถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1được xem là; được coi như2cấu thành; tương đương vớiสิ่งคุกคามsìng kúk-kaamสิ่งคุกคามsìng kúk-kaammối đe dọa; hiểm họaต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1sự an toàn2an ninhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1làng; thôn2khu dân cư; khu đô thịของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)
Trộm cắp và tội phạm được coi là mối đe dọa đối với sự an toàn của ngôi làng chúng ta.
Từ liên quan
Phân tích từ
สิ่งsìngสิ่งsìng1vật; thứ; thực thể2vấn đề; sự việc3lượng từ cho vấn đề/trường hợp (trang trọng)Phần 1
+
สิ่งคุกคามsìng kúk-kaamสิ่งคุกคามsìng kúk-kaammối đe dọa; hiểm họa