สินเชื่อที่อยู่อาศัย(sĭn chêuua têe yòo aa-săi)
Ý nghĩa
1Danh từB1
Khoản vay mua nhà; vay thế chấp nhà
Khoản vay để mua, xây dựng hoặc tái cấp vốn nhà ở; thường được thế chấp bằng chính ngôi nhà đó và trả góp trong nhiều năm kèm lãi suất; bao gồm các khoản vay thế chấp tiêu chuẩn và các khoản vay nhà ở liên quan.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ngân hàng (tổ chức tài chính)2ngân hàng (lưu trữ chuyên dụng)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựสินเชื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua têe yòo aa-săiสินเชื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua têe yòo aa-săiKhoản vay mua nhà; vay thế chấp nhà
Chúng tôi đang đến ngân hàng để nộp đơn xin vay mua nhà.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สินเชื่อบ้านsĭn chêuua bâanสินเชื่อบ้านsĭn chêuua bâanvay mua nhà; khoản vay thế chấp
vay mua nhà; khoản vay thế chấp
เงินกู้บ้านngern gôo bâanเงินกู้บ้านngern gôo bâankhoản vay mua nhà; vay thế chấp
khoản vay mua nhà; vay thế chấp
เงินกู้ซื้อบ้านngern gûu séu bâanเงินกู้ซื้อบ้านngern gûu séu bâankhoản vay mua nhà; vay thế chấp mua nhà
khoản vay mua nhà; vay thế chấp mua nhà
Phân tích từ
+
ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1chỗ ở; nơi cư trú2nhà ở (nói chung); khu nhà ởPhần 2
สินเชื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua têe yòo aa-săiสินเชื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua têe yòo aa-săiKhoản vay mua nhà; vay thế chấp nhà