สอบกลางเทอม(sòp glaang term)

Ý nghĩa

1Danh từA2

bài thi giữa kỳ

kỳ thi được tổ chức vào giữa một học kỳ

Ví dụ

สอบกลางเทอมsòp glaang termสอบกลางเทอมsòp glaang term1bài thi giữa kỳ2thi giữa kỳครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1lần này; dịp này2lần này; nhân dịp nàyยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakrất khó; cực kỳ khó
This midterm exam is very hard.
2Động từA2

thi giữa kỳ

tham gia một kỳ thi vào giữa học kỳ

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)สอบกลางเทอมsòp glaang termสอบกลางเทอมsòp glaang term1bài thi giữa kỳ2thi giữa kỳ
I will take the midterm exam tomorrow.

Phân tích từ

สอบsòpสอบsòp1bài kiểm tra; kỳ thi (dạng thân mật/rút gọn)2kiểm tra; đánh giá (năng lực)3dự thi; làm bài kiểm traPhần 1
+
กลางglaangกลางglaang1phần giữa; trung tâm2ở giữa; thuộc trung tâm3ở giữa; tại trung tâm4giữa; ở giữa; giữa-Phần 2
+
เทอมtermเทอมtermhọc kỳ; kỳ họcPhần 3
สอบกลางเทอมsòp glaang termสอบกลางเทอมsòp glaang termbài thi giữa kỳ