สดชื่นกระปรี้กระเปร่า(sòt chêun grà-bprêe grà-bprào)
Ý nghĩa
1Tính từB1
sảng khoái và tràn đầy năng lượng
cảm thấy sảng khoái, hoạt bát và tràn đầy năng lượng.
Ví dụ
ดื่มdèumดื่มdèum1uống2uống rượu biaกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecà phê (thức uống; hạt; cây)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1cảm thấy; cảm nhận2cảm thấy (dùng như hệ từ)3cảm thấy rằng…; nghĩ (ấn tượng/ý kiến)สดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bpràoสดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bpràosảng khoái và tràn đầy năng lượngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Sau khi uống cà phê vào buổi sáng, tôi cảm thấy rất sảng khoái và tràn đầy sức sống.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bpràoกระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bprào1hoạt bát; tràn đầy năng lượng2sảng khoái; tươi tỉnh
- hoạt bát; tràn đầy năng lượng
- sảng khoái; tươi tỉnh
มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa1sống động; sôi nổi2rực rỡ; sống động
- sống động; sôi nổi
- rực rỡ; sống động
ยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákvui vẻ; nhộn nhịp và tươi tắn
vui vẻ; nhộn nhịp và tươi tắn
กระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngnăng động; hoạt bát; nhanh nhẹn
năng động; hoạt bát; nhanh nhẹn
Phân tích từ
+
สดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bpràoสดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bpràosảng khoái và tràn đầy năng lượng