วิธีบอนดิ้ง(wí-tee bon-dîng)
Ý nghĩa
1Danh từC1
phương pháp bonding (nha khoa)
một phương pháp hoặc kỹ thuật liên kết, thường dùng để chỉ phương pháp trám răng thẩm mỹ (dental bonding) trong đó vật liệu resin cùng màu răng được đắp và làm cứng trên răng.
Ví dụ
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-nambác sĩ khuyến nghị; bác sĩ khuyênให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)วิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngphương pháp bonding (nha khoa)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchอุดùtอุดùt1bịt; bít; trám (lỗ hổng)2lấp; bịt; trám (lỗ hổng hoặc khe hở)ช่องว่างchông wâangช่องว่างchông wâang1Khe hở; khoảng trống2Lỗ hổng; sự thiếu hụt3Sự chênh lệch; khoảng cách4Kẽ hở; lỗ hổng (luật pháp/quy định)5Ô trống; chỗ trống (trong văn bản/biểu mẫu)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1hơi; một chút2nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1trong lúc; trong khi2giữa3khoảng giữaฟันหน้าfan nâaฟันหน้าfan nâarăng cửaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Nha sĩ đã khuyên dùng phương pháp bonding để khép lại khoảng hở nhỏ giữa các răng cửa của tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngเป็นbpenทางเลือกtaang lêuuakที่têeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomในnaiการซ่อมแซมgaan sôm saemฟันfanที่têeบิ่นbìnหรือrĕuแตกdtàekเพราะpráwใช้เวลาchái way-laaไม่นานmâi naanและláeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiไม่mâiสูงsŏong
Phương pháp bonding là một lựa chọn phổ biến để sửa chữa các răng bị mẻ hoặc nứt vì nó không mất nhiều thời gian và không tốn kém.
ข้อดีkôr deeของkŏngวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngคือkeuเป็นbpenการรักษาgaan rák-săaที่têeรุกล้ำrúk lámเนื้อnéuuaฟันfanน้อยกว่าnói gwàaเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpการทำgaan tamครอบkrôpฟันfanหรือrĕuวีเนียร์wee-niia
Ưu điểm của phương pháp bonding là ít xâm lấn vào cấu trúc răng hơn so với việc làm mão răng hoặc mặt dán sứ.
แม้ว่าmáe wâaวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngจะjàสะดวกsà-dùuakและláeรวดเร็วrûuat reoแต่dtàeความทนทานkwaam ton taanและláeสีสันsĕe-sănอาจàatไม่mâiคงทนkong tonเท่าtâoวัสดุwát-sà-dùเซรามิกsay-raa-mìkในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Mặc dù phương pháp bonding thuận tiện và nhanh chóng, nhưng độ bền và màu sắc của nó có thể không lâu dài bằng các vật liệu gốm về lâu dài.
Phân tích từ
+
วิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngวิธีบอนดิ้งwí-tee bon-dîngphương pháp bonding (nha khoa)