วันธรรมดา(wan tam-má-daa)
Ý nghĩa
1Danh từA2
ngày trong tuần; ngày làm việc
Một ngày làm việc bình thường trái ngược với cuối tuần; thường được hiểu là từ thứ Hai đến thứ Sáu.
2Danh từB1
ngày thường; ngày không phải ngày lễ
Một ngày bình thường không phải là ngày nghỉ lễ hoặc dịp đặc biệt.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhวันธรรมดาwan tam-má-daaวันธรรมดาwan tam-má-daa1ngày trong tuần; ngày làm việc2ngày thường; ngày không phải ngày lễไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1không phải là; không phải2không / không phải (phủ nhận)3không phải (nhấn mạnh đính chính)วันหยุดราชการwan yùt râat-chá-gaanวันหยุดราชการwan yùt râat-chá-gaanngày nghỉ lễ; ngày lễ chính thức
Ngày mai chỉ là một ngày bình thường, không phải là ngày lễ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
วันธรรมดาwan tam-má-daaวันธรรมดาwan tam-má-daangày trong tuần; ngày làm việc