วัดพื้นที่
wát péun-têe
Ý nghĩa
1Động từB2
đo diện tích
Xác định kích thước của một bề mặt theo các đơn vị vuông (ví dụ: mét vuông).
Ví dụ
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàtrước khi; ngay trước khiสั่งsàngสั่งsàng1ra lệnh; chỉ dẫn; chỉ đạo2đặt (hàng/món ăn); gọi (món)3kê đơn; ra lệnh (y tế/pháp lý/hành chính)ทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-inทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-in1[động từ] thi công nội thất âm tường theo yêu cầu2[động từ] thiết kế/làm/lắp đặt nội thất âm tườngช่างchângช่างchâng1kệ đi; đừng bận tâm2thật; biết bao (cảm thán)3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thợ-; kỹ thuật (tiền tố)5có xu hướng; hay (làm gì đó)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1đi vào; bước vào (hướng về phía người nói)2tham gia/bước vào (hoạt động, nhóm, hoàn cảnh)3bổ ngữ chỉ hướng 'vào/về phía này'วัดพื้นที่wát péun-têeวัดพื้นที่wát péun-têeđo diện tíchห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênphòng khách; phòng sinh hoạt chungเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhตารางเมตรtaa-rang-métตารางเมตรtaa-rang-métsquare meterให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiđàng hoàng; gọn gàng; trọn vẹn
Trước khi đặt làm nội thất âm tường, người thợ đã đến đo diện tích phòng khách theo mét vuông.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
วัดพื้นที่wát péun-têeวัดพื้นที่wát péun-têeđo diện tích