วัดฝีมือ(wát fĕe-meu)

Ý nghĩa

1Động từB1

thử tài; đọ sức

Kiểm tra hoặc so sánh kỹ năng, năng lực với người khác, thường là trong một cuộc thi.

Ví dụ

เลิกงานlêrk ngaanเลิกงานlêrk ngaantan làm; nghỉ làmแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เตะบอลdtè bonเตะบอลdtè bon1đá bóng2chơi đá bóng (thân mật)วัดฝีมือwát fĕe-meuวัดฝีมือwát fĕe-meuthử tài; đọ sứcกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữไหมmăiไหมmăi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơ
Sau khi làm việc xong, chúng ta đi đá bóng để so tài với nhau nhé?

Từ liên quan

Phân tích từ

วัดwátวัดwát1đánh giá; đong đếm2chùa3đo; đo lườngPhần 1
+
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1kỹ năng; tay nghề; sự khéo léo2sản phẩm thủ công; đồ tự làm3trò của ai đó (nghĩa bóng)Phần 2
วัดฝีมือwát fĕe-meuวัดฝีมือwát fĕe-meuthử tài; đọ sức