วงการศิลปะร่วมสมัย(wong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măi)
Ý nghĩa
1Danh từB2
giới nghệ thuật đương đại
Cộng đồng hoặc phạm vi hoạt động liên quan đến nghệ thuật đương đại, bao gồm các nghệ sĩ, phòng tranh, nhà phê bình và nhà sưu tập.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1nghệ sĩ biểu diễn; người làm giải trí2nghệ sĩ (người sáng tạo nghệ thuật)หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1mới; mới nổi; thiếu kinh nghiệm2người mới; lính mới; gương mặt mớiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkđược biết đến; nổi tiếngในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măigiới nghệ thuật đương đại
Anh ấy là một nghệ sĩ mới, người nổi tiếng trong giới nghệ thuật đương đại.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นิทรรศการní-tát-sà-gaanนี้néeถือเป็นtĕu bpenงานใหญ่ngaan yàiของkŏngวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiในnaiไทยtaiปีนี้bpee néeเลยloie
Triển lãm này được coi là một sự kiện lớn của giới nghệ thuật đương đại Thái Lan trong năm nay.
การมาgaan maaของkŏngNFTได้dâiสร้างsâangข้อถกเถียงkô tòk tĭiangอย่างมากyàang mâakในnaiวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiเกี่ยวกับgìiao gàpนิยามní-yaamของkŏngความเป็นเจ้าของkwaam bpen jâo kŏngผลงานpŏn ngaan
Sự xuất hiện của NFT đã tạo ra cuộc tranh luận đáng kể trong cộng đồng nghệ thuật đương đại về định nghĩa quyền sở hữu một tác phẩm nghệ thuật.
การgaanจะjàเข้าใจkâo jaiวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiอย่างแท้จริงyàang tâe jingต้องdtôngติดตามdtìt dtaamไม่เพียงmâi piiangแค่kâeตัวdtuuaศิลปินsĭn-lá-bpinแต่dtàeรวมถึงruuam tĕungความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiของkŏngแกลเลอรีgaen-ler-reeและláeนักสะสมnák sà-sŏmด้วยdûuay
Để thực sự hiểu về giới nghệ thuật đương đại, người ta phải theo dõi không chỉ các nghệ sĩ mà còn cả những chuyển động của các phòng trưng bày và các nhà sưu tập.
Phân tích từ
+
วงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măigiới nghệ thuật đương đại