ลูกตุ้มนาฬิกา(lôok dtûm naa-lí-gaa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
quả lắc (của đồng hồ)
quả nặng ở cuối con lắc đồng hồ dao động để giữ nhịp thời gian; quả lắc của đồng hồ
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)นั่งมองnâng mongนั่งมองnâng mongngồi nhìn; ngồi xemลูกตุ้มนาฬิกาlôok dtûm naa-lí-gaaลูกตุ้มนาฬิกาlôok dtûm naa-lí-gaaquả lắc (của đồng hồ)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoông nội; cha của chaแกว่งไปมาgwàeng bpai maaแกว่งไปมาgwàeng bpai maa1đu đưa; lắc lư2dao động; biến độngมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátเพลินดีplern deeเพลินดีplern deevui vẻ thoải mái; lôi cuốn
Tôi thích ngồi ngắm quả lắc trên chiếc đồng hồ của ông nội đung đưa qua lại. Nó thật lôi cuốn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ลูกตุ้มนาฬิกาlôok dtûm naa-lí-gaaลูกตุ้มนาฬิกาlôok dtûm naa-lí-gaaquả lắc (của đồng hồ)