ร้านน้ำ(ráan náam)
Ý nghĩa
1Danh từA2
quầy đồ uống; quầy nước
Một quầy hàng hoặc sạp nhỏ chủ yếu bán các loại đồ uống không cồn như nước, nước ngọt, thức uống có đá, nước ép, trà hoặc cà phê.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)หิวน้ำhĭu náamหิวน้ำhĭu náamkhát nướcไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngđi mua sắmที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríร้านน้ำráan náamร้านน้ำráan náamquầy đồ uống; quầy nướcกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữ
Tôi khát nước quá. Chúng ta hãy đi mua thứ gì đó ở quầy giải khát đi.
Phân tích từ
+
ร้านน้ำráan náamร้านน้ำráan náamquầy đồ uống; quầy nước