ร้านค้าปลีก

ráan-káa bplèek

Ý nghĩa

1Danh từB1

cửa hàng bán lẻ

cửa hàng bán hàng hóa trực tiếp cho khách hàng với số lượng nhỏ; cửa hàng bán lẻ.

Ví dụ

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1chiều tối nay; tối nay2của tối nay (dưới dạng từ bổ nghĩa)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngđi mua sắmที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríร้านค้าปลีกráan-káa bplèekร้านค้าปลีกráan-káa bplèekcửa hàng bán lẻใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâangần nhà
Tối nay tôi sẽ đi mua đồ tại cửa hàng bán lẻ gần nhà.

Phân tích từ

ร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngNơi bán hàng hóa hoặc dịch vụ.Phần 1
+
ค้าปลีกkáa bplèekค้าปลีกkáa bplèek1bán lẻ (ngành/thương mại)2bán lẻ; bán cho người tiêu dùng cuối3bán lẻ (từ bổ nghĩa)hoạt động kinh doanh hoặc lĩnh vực bán hàng hóa hoặc dịch vụ cho người tiêu dùng cuối cùng, trái ngược với bán buônPhần 2
ร้านค้าปลีกráan-káa bplèekร้านค้าปลีกráan-káa bplèekcửa hàng bán lẻ