รักษาเวลา(rák-săa way-laa)

Ý nghĩa

1Động từB1

đúng giờ; đúng hẹn

đúng giờ hoặc tuân thủ thời gian trong các cuộc hẹn và sự kiện

Ví dụ

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởngควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángรักษาเวลาrák-săa way-laaรักษาเวลาrák-săa way-laađúng giờ; đúng hẹnและláeและláevà (liên từ kết hợp)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1đúng giờ2đúng giờ (trạng từ)
Một học sinh tốt nên biết giữ giờ giấc và đến trường đúng giờ.

Từ liên quan

Phân tích từ

รักษาrák-săaรักษาrák-săa1điều trị; chữa bệnh2giữ (lời hứa/luật lệ); tuân thủ3giữ (chức vụ); đảm nhiệm4bảo vệ; trông nom; canh giữ5bảo quản; duy trì; giữ gìnPhần 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4lần (lượng từ) [hiếm/thành ngữ]Phần 2
รักษาเวลาrák-săa way-laaรักษาเวลาrák-săa way-laađúng giờ; đúng hẹn