ระยะเริ่มต้น(rá-yá rêrm dtôn)

Ý nghĩa

1Danh từB1

giai đoạn đầu; giai đoạn khởi đầu

Giai đoạn đầu hoặc phần khởi đầu của một cái gì đó, chẳng hạn như một dự án, một quá trình hoặc một căn bệnh.

Ví dụ

โรคrôhkโรคrôhkbệnh; bệnh tậtนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòovẫn còn; vẫn tồn tại; còn sốngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ระยะเริ่มต้นrá-yá rêrm dtônระยะเริ่มต้นrá-yá rêrm dtôngiai đoạn đầu; giai đoạn khởi đầuรักษาrák-săaรักษาrák-săa1điều trị; chữa bệnh2giữ (lời hứa/luật lệ); tuân thủ3giữ (chức vụ); đảm nhiệm4bảo vệ; trông nom; canh giữ5bảo quản; duy trì; giữ gìnได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâakdễ; không khó
Căn bệnh này vẫn đang ở giai đoạn đầu; không khó để điều trị.

Từ liên quan

Phân tích từ

ระยะrá-yàระยะrá-yà1khoảng cách; quãng2thời kỳ; giai đoạn3khoảng ngắt quãng; khoảng giãn cách4phạm vi; tầm; mức độPhần 1
+
เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1bắt đầu; khởi đầu2ban đầu; sơ cấp3sự bắt đầu; điểm khởi đầuPhần 2
ระยะเริ่มต้นrá-yá rêrm dtônระยะเริ่มต้นrá-yá rêrm dtôngiai đoạn đầu; giai đoạn khởi đầu