รถส่งของ(rót sòng kŏng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
xe giao hàng; xe tải chở hàng
phương tiện dùng để giao hàng hóa hoặc bưu kiện, từ xe van nhỏ đến xe tải (ngữ cảnh cũng có thể bao gồm xe máy dùng để giao hàng)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làรถส่งของrót sòng kŏngรถส่งของrót sòng kŏngxe giao hàng; xe tải chở hàngมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiจอดjòtจอดjòt1đỗ; đậu (xe)2dừng và đỗ (phương tiện/tàu thuyền)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1trước nhà; mặt tiền2bộ mặt công khai; bề ngoài (nghĩa bóng)เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1người hàng xóm2láng giềng
Tôi thấy một chiếc xe giao hàng đậu trước nhà hàng xóm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
รถส่งของrót sòng kŏngรถส่งของrót sòng kŏngxe giao hàng; xe tải chở hàng