รถปิคอัพ

rót bpík-áp

Ý nghĩa

1Danh từB1

xe bán tải

Một loại xe tải có cabin chở khách và thùng hở phía sau để chở hàng.

Ví dụ

ลุงlungลุงlung1chú, cậu (em trai của cha/mẹ)2bác, chú (danh xưng cho người đàn ông lớn tuổi)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiขับรถkàp rótขับรถkàp rótlái (xe cơ giới)ปิคอัพbpík-ápปิคอัพbpík-áppickup truckไปส่งbpai sòngไปส่งbpai sòngđưa [ai đó/thứ gì đó] đến nơi; tiễn [ai đó]; đi giao [thứ gì đó]ผักpàkผักpàk1Lượng từ: bó; mớ (địa phương/vùng miền)2rau; rau củที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháomỗi buổi sáng
Chú tôi lái xe bán tải đi giao rau ra chợ mỗi sáng.

Từ liên quan

Phân tích từ

รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngphương tiện di chuyển, thường có bánh xe và động cơ; bao gồm ô tô, xe tải, xe buýt, v.v.Phần 1
+
ปิคอัพbpík-ápปิคอัพbpík-ápxe bán tảixe bán tải; một loại xe tải nhẹ có cabin kín và thùng hở phía sau để chở đồ đạcPhần 2
รถปิคอัพrót bpík-ápรถปิคอัพrót bpík-ápxe bán tải