ย่านกลางเมือง(yâan glaang meuuang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
khu trung tâm thành phố
Khu kinh doanh hoặc khu thương mại trung tâm của một thành phố; khu trung tâm.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênđi dạoที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríย่านกลางเมืองyâan glaang meuuangย่านกลางเมืองyâan glaang meuuangkhu trung tâm thành phốกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùng
Ngày mai tôi sẽ đi dạo ở khu trung tâm thành phố với bạn của mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ใจกลางเมืองjai glaang meuuangใจกลางเมืองjai glaang meuuangtrung tâm thành phố
trung tâm thành phố
ศูนย์กลางเมืองsŏon glaang meuuangศูนย์กลางเมืองsŏon glaang meuuangtrung tâm thành phố; khu trung tâm
trung tâm thành phố; khu trung tâm
กลางเมืองglaang meuuangกลางเมืองglaang meuuangkhu trung tâm; trung tâm thành phố
khu trung tâm; trung tâm thành phố
กลางใจเมืองglaang jai meuuangกลางใจเมืองglaang jai meuuang1trung tâm thành phố; khu trung tâm; trái tim của thành phố2ngay giữa trung tâm thành phố (chỉ vị trí)
- trung tâm thành phố; khu trung tâm; trái tim của thành phố
- ngay giữa trung tâm thành phố (chỉ vị trí)
Phân tích từ
+
ย่านกลางเมืองyâan glaang meuuangย่านกลางเมืองyâan glaang meuuangkhu trung tâm thành phố