มันเยิ้ม(man yérm)
Ý nghĩa
1Tính từB1
nhiều dầu mỡ; béo ngậy
rất nhiều dầu mỡ hoặc béo ngậy, thường đến mức nhỏ giọt hoặc trông bóng loáng.
Ví dụ
หมูสามชั้นmŏo săam chánหมูสามชั้นmŏo săam chánthịt ba chỉ / thịt ba rọi (phần thịt có ba lớp)ทอดtôtทอดtôt1chiên; rán (bằng dầu, mỡ)2kéo dài; trải dài3quăng; ném (lưới/dây câu)4dâng hiến; cúng dường5ban tặng; ban cho (kính ngữ)จานjaanจานjaan1cái đĩa (đồ đựng thức ăn)2ăng-ten chảo; chảo vệ tinh3lượng từ cho đĩa/phần ănนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มันเยิ้มman yérmมันเยิ้มman yérmnhiều dầu mỡ; béo ngậyไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1hơi (quá) một chút; hơi...2một chút, một tí (khi di chuyển)
Đĩa thịt ba chỉ chiên này hơi bị nhiều dầu mỡ quá.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
มันแผล็บman plèpมันแผล็บman plèp1rất nhiều mỡ; bóng nhờn2bóng loáng; bóng lộn
- rất nhiều mỡ; bóng nhờn
- bóng loáng; bóng lộn
มันย่องman yôngมันย่องman yôngrất nhiều dầu mỡ; bóng nhờn
rất nhiều dầu mỡ; bóng nhờn
เยิ้มๆyéum-yéumเยิ้มๆyéum-yéum1dẻo chảy; lỏng; tan chảy2bóng dầu; nhờn mỡ
- dẻo chảy; lỏng; tan chảy
- bóng dầu; nhờn mỡ
Phân tích từ
+
มันเยิ้มman yérmมันเยิ้มman yérmnhiều dầu mỡ; béo ngậy