พระอุปถัมภ์(prá ù-bpà-tăm)

Ý nghĩa

1Danh từC1

sự bảo trợ của hoàng gia

Sự hỗ trợ hoặc bảo trợ được ban bởi một thành viên của hoàng gia cho một cá nhân, nhóm, hoặc tổ chức.

Ví dụ

มูลนิธิmoon-lá-ní-tí เพื่อpêuua เด็กdèk พิการpí-gaan แห่งนี้hàeng née อยู่ในyòo nai พระอุปถัมภ์prá ù-bpà-tăm ของkŏng พระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wong

Quỹ dành cho trẻ em khuyết tật này nằm dưới sự bảo trợ của một thành viên trong gia đình hoàng gia.

Thêm 3 ví dụ

โรงเรียนrong rian ได้รับdâi ráp พระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun ให้hâi อยู่ในyòo nai พระอุปถัมภ์prá ù-bpà-tăm ทำให้tam hâi มีmee ทุนทรัพย์tun-ná-sáp ในnai การพัฒนาgaan pát-tá-naa การศึกษาgaan sùk-săa มากขึ้นmâak kêun

Ngôi trường đã vinh dự nhận được sự bảo trợ của hoàng gia, dẫn đến có thêm nhiều kinh phí cho phát triển giáo dục.

การที่gaan têe สมาคมsà-maa-kom ศิลปินsĭn-lá-bpin แห่งประเทศไทยhàeng bprà-têet tai ได้รับdâi ráp พระอุปถัมภ์prá ù-bpà-tăm นับเป็นnáp bpen พระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun อันan ล้นพ้นlón pón

Đối với Hiệp hội Nghệ sĩ Thái Lan, việc nhận được sự bảo trợ của hoàng gia được coi là một ân sủng hoàng gia vô hạn.

องค์กรong gon ที่têe ดำเนินงานdam-nern ngaan เพื่อpêuua สาธารณประโยชน์săa-taa-ran bprà-yòht อาจàat ทูลเกล้าฯtuun glâo ถวายฎีกาtà-wăai dee-gaa ขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taan ให้hâi อยู่ในyòo nai พระอุปถัมภ์prá ù-bpà-tăm เพื่อpêuua ความมั่นคงkwaam mân kong ของkŏng องค์กรong gon

Một tổ chức hoạt động vì lợi ích công cộng có thể đệ trình kiến nghị lên một thành viên hoàng gia để xin sự bảo trợ của hoàng gia nhằm đảm bảo sự ổn định của tổ chức.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พระราชูปถัมภ์prá-raa-choo-bpà-tăm

sự bảo trợ của hoàng gia

พระอุปการะprá ù-bpà-gaa-rá

sự bảo trợ của hoàng gia

Phân tích từ

พระpráPhần 1

อุปถัมภ์ùp-bpà-tămPhần 2

พระอุปถัมภ์prá ù-bpà-tăm