พระอุปถัมภ์
prá ù-bpà-tăm
Ý nghĩa
1Danh từC1
sự bảo trợ của hoàng gia
Sự hỗ trợ hoặc bảo trợ được ban bởi một thành viên của hoàng gia cho một cá nhân, nhóm, hoặc tổ chức.
Ví dụ
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tíquỹ; tổ chức từ thiệnเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emพิการpí-gaanพิการpí-gaan1khuyết tật; có khiếm khuyết2bị khuyết tật; bị tàn tậtแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongพระอุปถัมภ์prá ù-bpà-tămพระอุปถัมภ์prá ù-bpà-tămsự bảo trợ của hoàng giaของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wonghoàng thân quốc thích; thành viên hoàng gia
Quỹ dành cho trẻ em khuyết tật này nằm dưới sự bảo trợ của một thành viên trong gia đình hoàng gia.
Từ liên quan
Phân tích từ
พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletPhần 1
+
พระอุปถัมภ์prá ù-bpà-tămพระอุปถัมภ์prá ù-bpà-tămsự bảo trợ của hoàng gia