ผลไม้กวน(pŏn-lá-mái guuan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
mứt trái cây nhuyễn
một món ăn vặt hoặc món tráng miệng ngọt làm bằng cách bảo quản trái cây nghiền, thường bằng cách khuấy với đường liên tục trên lửa cho đến khi tạo thành một hỗn hợp đặc dính
Ví dụ
ยายyaaiยายyaai1bà ngoại2bà già (suồng sã; có thể bất lịch sự)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanmứt trái cây nhuyễnขายkăaiขายkăai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)ทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títChủ nhật (ngày trong tuần)
Bà tôi làm và bán mứt trái cây cô đặc ở chợ vào mỗi Chủ Nhật.
Phân tích từ
+
ผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanmứt trái cây nhuyễn