ผบ.สูงสุด(pŏr bor sŏong sùt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tư lệnh tối cao; tổng tư lệnh
tư lệnh tối cao; tổng tư lệnh Lực lượng Vũ trang (viết tắt)
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ผบphobสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1tối cao (chức danh/vị trí)2cao nhất; tối đa; tối cao3nhiều nhất; ở mức cao nhấtจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1đi lại; di chuyển; đi du lịch2sự đi lại; chuyến đi [danh từ trang trọng]ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ตรวจเยี่ยมdtrùuat yîiamตรวจเยี่ยมdtrùuat yîiamthăm viếng chính thức; thị sátทหารtá-hăanทหารtá-hăan1người lính; quân nhân2quân đội; lực lượng vũ trang3(thuộc về) quân sự; quân đội (định ngữ)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenbiên giới; vùng ranh giới
Hôm nay, Tổng tư lệnh sẽ đi thăm và kiểm tra các binh sĩ tại biên giới.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ผบ.สูงสุดpŏr bor sŏong sùtผบ.สูงสุดpŏr bor sŏong sùttư lệnh tối cao; tổng tư lệnh