ผบ.
pŏr bor
Ý nghĩa
1Danh từB1
người chỉ huy (viết tắt)
Từ viết tắt của Người chỉ huy (ผู้บัญชาการผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaanngười chỉ huy; tư lệnh); sĩ quan cấp cao có thẩm quyền quyết định, đặc biệt là trong quân đội hoặc cảnh sát.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiผบphobจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiตรวจเยี่ยมdtrùuat yîiamตรวจเยี่ยมdtrùuat yîiamthăm viếng chính thức; thị sátที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríค่ายkâaiค่ายkâai1trại; doanh trại2phí; chi phí3hãng; công ty (giải trí/truyền thông)4trại (lượng từ)
Ngày mai, chỉ huy sẽ đến kiểm tra doanh trại.