ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย(bpông-gan láe ban-tao săa-taa-rá-ná-pai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phòng chống và giảm nhẹ thiên tai
Tập hợp các hoạt động nhằm mục đích ngăn ngừa thảm họa công cộng và giảm thiểu tác động của chúng, chẳng hạn như lũ lụt, hỏa hoạn hoặc động đất.
Ví dụ
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1khu tự quản đô thị; chính quyền đô thị2trụ sở chính quyền đô thị; tòa thị chính3(thuộc) đô thịจัดอบรมjàt òp-romจัดอบรมjàt òp-romtổ chức đào tạo; huấn luyệnการgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยbpông-gan láe ban-tao săa-taa-rá-ná-paiป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยbpông-gan láe ban-tao săa-taa-rá-ná-paiphòng chống và giảm nhẹ thiên taiให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàecho; tới [ai đó] (người nhận/người hưởng lợi; trang trọng)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2dân thường; công chúng3bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1cộng đồng2cộng đồng (trực tuyến/dựa trên sở thích)
Chính quyền đô thị đã tổ chức một buổi tập huấn về phòng chống và giảm nhẹ thiên tai cho người dân trong cộng đồng.
Phân tích từ
+
+
+
ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยbpông-gan láe ban-tao săa-taa-rá-ná-paiป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยbpông-gan láe ban-tao săa-taa-rá-ná-paiphòng chống và giảm nhẹ thiên tai