ปีนป่าย

bpeen bpàai

Ý nghĩa

1Danh từA2

leo trèo

Leo trèo bằng cả tay và chân, thường tốn sức, chẳng hạn như leo cây, leo đá hoặc những nơi dốc.

Ví dụ

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ปีนป่ายbpeen bpàaiปีนป่ายbpeen bpàaileo trèoต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สนามsà-năamสนามsà-năam1sân; sân thi đấu; sân bóng2sân; bãi đất trống3lĩnh vực; phạm vi; vũ đài
Trẻ em thích leo trèo cây cối trong sân.

Từ liên quan

Phân tích từ

ปีนbpeenปีนbpeen1leo; trèo2leo trèo chật vậtdi chuyển lên trên hoặc vượt qua một vật bằng cách sử dụng tay và chân, chẳng hạn như thang, cây hoặc bức tườngPhần 1
+
ป่ายbpàaiป่ายbpàai1vung; vung vẩy; quờ quạng2leo trèo; trèo lênVung hoặc vẩy một vật gì đó, đặc biệt là cánh tay, một cách tự do hoặc bừa bãi; vung vẩy lung tung.Phần 2
ปีนป่ายbpeen bpàaiปีนป่ายbpeen bpàaileo trèo