ปล่อยลง(bplòi long)
Ý nghĩa
1Động từA2
thả xuống; hạ xuống
Thả một vật gì đó và để nó rơi xuống; hạ vật gì đó xuống.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiปล่อยbplòiปล่อยbplòi1buông ra; thả ra; phóng thích2cho phép; để mặc3phát hành, công bố (truyền thông/thông tin)4bỏ bê, sao nhãng5bỏ qua đi, quên đi6phát ra; thải ra; tỏa raเชือกchûueakเชือกchûueak1dây buộc2dây đài (quyền anh)3lượng từ cho dây/dây thừng4dây thừng; dây chãoลงlongลงlong1đi xuống; xuống2đặt; thoa (thuốc); ghi lại3giảm; hạ xuống4hạ cánh; đậu5xuống; xuôi dòng6xuôi dòng; xuôi về hướng nam7xuống (xe, tàu)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháachậm rãi; thong thả
Anh ấy từ từ hạ sợi dây xuống.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เอาลงao-longเอาลงao-long1lấy xuống; hạ xuống2đánh bại; hạ gục3đăng tải; tải lên; xuất bản
- lấy xuống; hạ xuống
- đánh bại; hạ gục
- đăng tải; tải lên; xuất bản
หย่อนyònหย่อนyòn1thả xuống; hạ xuống; bỏ vào2lỏng lẻo; chùng; chảy xệ3kém; dưới tiêu chuẩn; giảm sút4nới lỏng; lơi lỏng; bớt nghiêm ngặt5thiếu hụt; dưới mức; chưa đạt
- thả xuống; hạ xuống; bỏ vào
- lỏng lẻo; chùng; chảy xệ
- kém; dưới tiêu chuẩn; giảm sút
- nới lỏng; lơi lỏng; bớt nghiêm ngặt
- thiếu hụt; dưới mức; chưa đạt
ลดlótลดlót1giảm; làm giảm bớt; hạ2giảm giá; hạ giá; chiết khấu
- giảm; làm giảm bớt; hạ
- giảm giá; hạ giá; chiết khấu
Phân tích từ
+
ปล่อยลงbplòi longปล่อยลงbplòi longthả xuống; hạ xuống