ประวัติความเป็นมา
bprà-wàt kwaam bpen maa
Ý nghĩa
1Danh từB1
bối cảnh; lịch sử; nguồn gốc
bối cảnh hoặc lịch sử của một thứ gì đó, giải thích cách nó bắt đầu và phát triển theo thời gian
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róomuốn biết (điều gì đó)ประวัติความเป็นมาbprà-wàt kwaam bpen maaประวัติความเป็นมาbprà-wàt kwaam bpen maa1bối cảnh; lịch sử; nguồn gốc2nguồn gốc; lai lịchของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (thủ đô Thái Lan)
Tôi muốn biết về lịch sử của Bangkok.
2Danh từB2
nguồn gốc; lai lịch
nguồn gốc được ghi chép và quyền sở hữu trước đây hoặc nguồn của một vật thể, tài liệu, tập dữ liệu, tổ chức, v.v.
Ví dụ
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panbảo tàngมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1bản ghi; bản ghi chú; biên bản2ghi lại; ghi chép3lưu; ghi lại (tệp/âm thanh/video)ประวัติความเป็นมาbprà-wàt kwaam bpen maaประวัติความเป็นมาbprà-wàt kwaam bpen maa1bối cảnh; lịch sử; nguồn gốc2nguồn gốc; lai lịchของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatbức tranh / bức vẽ (tác phẩm nghệ thuật)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1mảnh/món này2mảnh/món [danh từ] nàyอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonhoàn toàn; đầy đủ
Bảo tàng có hồ sơ đầy đủ về nguồn gốc của bức tranh này.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ภูมิหลังpoom lăngภูมิหลังpoom lăng1Lý lịch cá nhân2Bối cảnh; lịch sử bối cảnh
- Lý lịch cá nhân
- Bối cảnh; lịch sử bối cảnh
ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1history; background2profile; personal record3medical/criminal record
- history; background
- profile; personal record
- medical/criminal record
ความเป็นมาkwaam bpen maaความเป็นมาkwaam bpen maa1background; origin; history; backstory2provenance; background/rationale (section)
- background; origin; history; backstory
- provenance; background/rationale (section)
ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1bối cảnh; nguồn gốc; từ nguyên2nguồn; tài liệu tham khảo (trích dẫn)3nguồn gốc; khởi nguyên
- bối cảnh; nguồn gốc; từ nguyên
- nguồn; tài liệu tham khảo (trích dẫn)
- nguồn gốc; khởi nguyên
Phân tích từ
+
ประวัติความเป็นมาbprà-wàt kwaam bpen maaประวัติความเป็นมาbprà-wàt kwaam bpen maabối cảnh; lịch sử; nguồn gốc