ปฏิกิริยาต่อต้าน(bpà-dtì-gì-rí-yaa dtòr dtâan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phản ứng dữ dội; phản ứng tiêu cực
phản ứng tiêu cực mạnh mẽ, sự phản đối hoặc sự chống đối, đặc biệt là từ một nhóm người
Ví dụ
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaichính sách; kế hoạch hành độngใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrtgây ra; dẫn đến; làm nảy sinhปฏิกิริยาต่อต้านbpà-dtì-gì-rí-yaa dtòr dtâanปฏิกิริยาต่อต้านbpà-dtì-gì-rí-yaa dtòr dtâanphản ứng dữ dội; phản ứng tiêu cựcจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)
Chính sách mới của công ty đã gây ra phản ứng tiêu cực từ các nhân viên.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กระแสต่อต้านgrà-săe dtòr dtâanกระแสต่อต้านgrà-săe dtòr dtâansự phản đối; làn sóng phản đối
sự phản đối; làn sóng phản đối
แบ็กแลชbáek-láetแบ็กแลชbáek-láet1phản ứng gay gắt (từ công chúng)2độ rơ (cơ khí)
- phản ứng gay gắt (từ công chúng)
- độ rơ (cơ khí)
แรงสะท้อนกลับrɛɛng-sà-thɔ́ɔn-glàpแรงสะท้อนกลับrɛɛng-sà-thɔ́ɔn-glàp1sự phản ứng dữ dội; hệ lụy2lực phản hồi; phản lực
- sự phản ứng dữ dội; hệ lụy
- lực phản hồi; phản lực
Phân tích từ
+
ปฏิกิริยาต่อต้านbpà-dtì-gì-rí-yaa dtòr dtâanปฏิกิริยาต่อต้านbpà-dtì-gì-rí-yaa dtòr dtâanphản ứng dữ dội; phản ứng tiêu cực