บ้านเมืองผันผวน(bâan meuuang păn-pŭuan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bất ổn chính trị/xã hội; biến động quốc gia
Thời kỳ đất nước không ổn định và biến động, đặc biệt do những thay đổi chính trị hoặc xã hội nhanh chóng hoặc khó lường.
Ví dụ
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1dạo này; gần đây; hiện nay2khoảng thời gian này; giai đoạn hiện tạiบ้านเมืองผันผวนbâan meuuang păn-pŭuanบ้านเมืองผันผวนbâan meuuang păn-pŭuanbất ổn chính trị/xã hội; biến động quốc giaผู้คนpôo konผู้คนpôo konmọi người; công chúngกังวลgang-wonกังวลgang-won1lo lắng; bồn chồn2lo lắng; lo âu (về)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1chính trị; hoạt động chính trị2mưu đồ chính trị; tranh giành quyền lựcและláeและláevà (liên từ kết hợp)เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1nền kinh tế2tình hình kinh tế; nền kinh tế
Những ngày này đất nước đang đầy biến động, và người dân đang lo lắng về chính trị và kinh tế.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
บ้านเมืองผันผวนbâan meuuang păn-pŭuanบ้านเมืองผันผวนbâan meuuang păn-pŭuanbất ổn chính trị/xã hội; biến động quốc gia