บ้านทาวน์โฮม(bâan táao hohm)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nhà phố liền kề; nhà phố
Nhà phố liền kề: ngôi nhà nhiều tầng nằm trong một dãy hoặc cụm, chung ít nhất một bức tường với các căn liền kề, thường có giấy tờ sở hữu riêng và một mảnh đất tư nhân nhỏ.
Ví dụ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1gia đình; hộ gia đình2đơn vị gia đình (xã hội học)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1lập kế hoạch2lên kế hoạch; lập chiến lượcจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcบ้านทาวน์โฮมbâan táao hohmบ้านทาวน์โฮมbâan táao hohmnhà phố liền kề; nhà phốสองชั้นsŏng chánสองชั้นsŏng chán1hai tầng2hai lớpใกล้glâiใกล้glâi1gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)2ở gần; sát gần; tiến lại gầnรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1đường sắt điện; tàu điện ngầm; tàu điện trên cao2tàu điện (phương tiện)
Gia đình tôi dự định mua một căn nhà phố hai tầng gần tàu điện trên cao.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
บ้านทาวน์โฮมbâan táao hohmบ้านทาวน์โฮมbâan táao hohmnhà phố liền kề; nhà phố