บางสิ่ง(baang sìng)
Ý nghĩa
1Đại từA1
thứ gì đó; điều gì đó
một thứ gì đó không xác định hoặc không rõ.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làบางสิ่งbaang sìngบางสิ่งbaang sìngthứ gì đó; điều gì đóในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)กล่องglòngกล่องglòng1hộp; thùng; hộp đựng2lượng từ: hộp; thùng
Tôi thấy có cái gì đó trong hộp.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อะไรà-raiอะไรà-rai1cái gì2nào; gì (từ bổ nghĩa cho danh từ)3thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)4cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)
- cái gì
- nào; gì (từ bổ nghĩa cho danh từ)
- thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)
- cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)
บางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangthứ gì đó; điều gì đó
thứ gì đó; điều gì đó
บางสิ่งบางอย่างbaang sìng baang yàangบางสิ่งบางอย่างbaang sìng baang yàangthứ gì đó; một vài thứ
thứ gì đó; một vài thứ
อะไรบางอย่างà-rai baang yàangอะไรบางอย่างà-rai baang yàangthứ gì đó
thứ gì đó
อะไรสักอย่างà-rai sàk yàangอะไรสักอย่างà-rai sàk yàangthứ gì đó
thứ gì đó
Phân tích từ
+
สิ่งsìngสิ่งsìng1vật; thứ; thực thể2vấn đề; sự việc3lượng từ cho vấn đề/trường hợp (trang trọng)Phần 2
บางสิ่งbaang sìngบางสิ่งbaang sìngthứ gì đó; điều gì đó