บวกรายการ(bùuak raai gaan)
Ý nghĩa
1Động từB1
cộng các mục; tính tổng hóa đơn
Cộng các khoản hoặc các mục lại với nhau để ra tổng số, thường thấy trong hóa đơn, biên lai hoặc danh sách.
Ví dụ
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)คิดเงินkít ngernคิดเงินkít ngern1[động từ] tính tiền; tính tổng hóa đơn2[động từ] tính phí [ai đó]/[cho việc gì]; tính tiền3gọi tính tiền; thanh toánบวกbùuakบวกbùuak1cộng (số)2cộng; dương; thuận lợi3dấu cộng (+)4thêm vào; bao gồmรายการอาหารraai-gaan aa-hăanรายการอาหารraai-gaan aa-hăanthực đơnทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewhết sạch; hết rồi; bán hếtบอกbòkบอกbòk1nói; thông báo; cho biết2bảo; yêu cầu3chỉ ra; cho thấy4nói rằng; bảo rằngยอดyôtยอดyôt1đỉnh; ngọn; chóp2ngọn (cây); chồi non3tổng số; số tiền; số dư; doanh thu4xuất sắc; tuyệt vời5người đứng đầu; thủ lĩnh (từ cổ)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1cuối cùng; sau cùng2cuối cùng; rốt cuộc; chung cuộc
Nhân viên thu ngân đã cộng tất cả các món ăn và cho chúng tôi biết tổng số tiền cuối cùng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
รวมเงินruuam ngernรวมเงินruuam ngern1góp tiền; gom tiền2tính tổng tiền; cộng tiền
- góp tiền; gom tiền
- tính tổng tiền; cộng tiền
รวมยอดruuam yôtรวมยอดruuam yôttính tổng; cộng lại
tính tổng; cộng lại
คิดเงินkít ngernคิดเงินkít ngern1[động từ] tính tiền; tính tổng hóa đơn2[động từ] tính phí [ai đó]/[cho việc gì]; tính tiền3gọi tính tiền; thanh toán
- [động từ] tính tiền; tính tổng hóa đơn
- [động từ] tính phí [ai đó]/[cho việc gì]; tính tiền
- gọi tính tiền; thanh toán
Phân tích từ
+
บวกรายการbùuak raai gaanบวกรายการbùuak raai gaancộng các mục; tính tổng hóa đơn