น.(nor.)
Ý nghĩa
1Danh từA1
dấu hiệu chỉ thời gian; giờ
từ viết tắt của นาฬิกานาฬิกาnaa-lí-gaa1đồng hồ2lượng từ dùng cho đồng hồ3giờ; thời gian trong ngày, được dùng sau mốc thời gian trên đồng hồ để chỉ giờ, ví dụ như 9.00 น. hoặc 14.30 น.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonthức giấc; tỉnh dậyเวลาway-laaเวลาway-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4lần (lượng từ) [hiếm/thành ngữ]6.00นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1đồng hồ2lượng từ dùng cho đồng hồ3giờ; thời gian trong ngày
I wake up at 6.00 a.m.
2Danh từA2
hướng Bắc
từ viết tắt của hướng Bắc (ทิศเหนือทิศเหนือtít nĕuuahướng bắc; phía bắc), được dùng cho các hướng la bàn
Ví dụ
บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnแผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1bản đồ2lượng từ: ฉบับ / แผ่นนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1đồng hồ2lượng từ dùng cho đồng hồ3giờ; thời gian trong ngàyหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1có nghĩa là; biểu thị; đề cập đến2ý muốn nói; có ý (nói)ทิศเหนือtít nĕuuaทิศเหนือtít nĕuuahướng bắc; phía bắc
On this map, the letter น. means North.
3Danh từB1
danh từ
từ viết tắt của danh từ (คำนามคำนามkam naamdanh từ), thường được dùng trong từ điển và các ngữ cảnh ngữ pháp
Ví dụ
ตัวย่อdtuua yôตัวย่อdtuua yôtừ viết tắt (bao gồm các loại viết tắt bằng chữ cái đầu)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1đồng hồ2lượng từ dùng cho đồng hồ3giờ; thời gian trong ngàyในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromtừ điểnหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1có nghĩa là; biểu thị; đề cập đến2ý muốn nói; có ý (nói)คำนามkam naamคำนามkam naamdanh từ
The abbreviation น. in the dictionary means noun.