นุ่มหนึบ(nûm nèup)

Ý nghĩa

1Tính từA2

mềm dẻo

có kết cấu vừa mềm vừa dẻo, thường dùng để mô tả các loại đồ ăn như bánh brownie hoặc bánh mochi.

Ví dụ

ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1đồ ăn vặt; bánh kẹo; món tráng miệng2đồ ngọt; bánh kẹoบราวนี่braao-nêeบราวนี่braao-nêe1bánh sô-cô-la miếng nhỏ, đặc2thành viên thiếu nhi nhóm Nữ Hướng đạo sinh (Brownie)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyนุ่มหนึบnûm nèupนุ่มหนึบnûm nèupmềm dẻoมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Bánh brownie của cửa hàng này rất mềm và dẻo.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เหนียวนุ่มnĭao nûmเหนียวนุ่มnĭao nûmmềm dai; kết cấu mềm và đàn hồi

mềm dai; kết cấu mềm và đàn hồi

นุ่มหนับnûm nàpนุ่มหนับnûm nàpmềm dẻo; dai mềm

mềm dẻo; dai mềm

Phân tích từ

นุ่มnûmนุ่มnûm1mềm (khi chạm vào)2nhẹ nhàng/êm ái (giọng nói/âm điệu)3mềm (thức ăn)Phần 1
+
หนึบnèupหนึบnèup1dính; hơi dính2dai; dẻoPhần 2
นุ่มหนึบnûm nèupนุ่มหนึบnûm nèupmềm dẻo
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản