นวลเนียน

nuuan niian

Ý nghĩa

1Tính từB2

mịn màng, mềm mại và đều màu (đặc biệt là da)

Miêu tả làn da hoặc bề mặt nhẵn mịn, mềm mại và đều màu; thường dùng cho làn da khỏe mạnh, không tì vết.

Ví dụ

เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ครีมบำรุงkreem bam-rungครีมบำรุงkreem bam-rung1kem dưỡng da, kem dưỡng ẩm2kem ủ tóc, kem dưỡng (tóc/cơ thể)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngàyเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choผิวหน้าpĭu nâaผิวหน้าpĭu nâada mặtนวลเนียนnuuan niianนวลเนียนnuuan niianmịn màng, mềm mại và đều màu (đặc biệt là da)
Cô ấy sử dụng kem dưỡng ẩm mỗi ngày để giữ cho da mặt mịn màng và mềm mại.

Từ liên quan

Phân tích từ

นวลnuuanนวลnuuan1mềm mịn; nhẵn nhụi (kết cấu/bề ngoài)2trắng mịn; sáng hồng (làn da)3sáng dịu; màu nhã nhặn (ánh sáng/màu sắc)mềm mại và nhẵn mịn về kết cấu hoặc bề ngoài; nhẹ nhàng, không thô rápPhần 1
+
เนียนniianเนียนniian1nhẵn; mịn màng (kết cấu/da)2trông tự nhiên; không tì vết (hòa quyện tốt)3khéo léo; tinh vi (không gây chú ý)Có kết cấu nhẵn, mịn, hoặc mượt mà, thường dùng cho da, vải hoặc các bề mặt.Phần 2
นวลเนียนnuuan niianนวลเนียนnuuan niianmịn màng, mềm mại và đều màu (đặc biệt là da)