ธรรมเนียมโบราณ(tam-niiam boh-raan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phong tục cổ xưa; truyền thống lâu đời
Một phong tục cổ xưa hoặc truyền thống lâu đời đã được thực hành trong một thời gian dài.
Ví dụ
การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1kiểu chào wai (cử chỉ chào hỏi/tôn trọng)2kiểu chào wai tôn kính/thờ phụngเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhธรรมเนียมโบราณtam-niiam boh-raanธรรมเนียมโบราณtam-niiam boh-raanphong tục cổ xưa; truyền thống lâu đờiที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamnơi xinh đẹp; thắng cảnhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Thái
'Wai' là một phong tục cổ xưa đẹp đẽ của Thái Lan.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ประเพณีโบราณbprà-pay-nee boh-raanประเพณีโบราณbprà-pay-nee boh-raantruyền thống cổ xưa
truyền thống cổ xưa
จารีตโบราณjaa-rîit boh-raanจารีตโบราณjaa-rîit boh-raan1phong tục cổ đại; luật tục cổ xưa2cổ xưa/theo tục lệ (theo truyền thống cũ)
- phong tục cổ đại; luật tục cổ xưa
- cổ xưa/theo tục lệ (theo truyền thống cũ)
ขนบโบราณkà-nòp boh-raanขนบโบราณkà-nòp boh-raanphong tục cổ xưa; truyền thống lâu đời
phong tục cổ xưa; truyền thống lâu đời
Phân tích từ
+
ธรรมเนียมโบราณtam-niiam boh-raanธรรมเนียมโบราณtam-niiam boh-raanphong tục cổ xưa; truyền thống lâu đời