ท่อนนำ(tôn nam)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phần mở đầu; khúc dạo đầu
phần mở đầu của một bài hát, bản nhạc hoặc văn bản; phần giới thiệu hoặc khúc dạo đầu
Ví dụ
ท่อนนำtôn namท่อนนำtôn namphần mở đầu; khúc dạo đầuของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ยาวyaaoยาวyaao1dài (chiều dài)2lâu, dài (thời gian)3kéo dài; làm dài raเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiquá; quá mức; thái quá
Phần dạo đầu của bài hát này quá dài.
Phân tích từ
+
ท่อนนำtôn namท่อนนำtôn namphần mở đầu; khúc dạo đầu