ทำหมัน
tam-mǎnÝ nghĩa
1Động từB2
triệt sản; thiến
thực hiện triệt sản y tế; thiến hoặc triệt sản động vật; thực hiện thủ thuật triệt sản như thắt ống dẫn tinh hoặc thắt ống dẫn trứng
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuพาpaaพาpaa1dẫn đi; đưa đi; dắt2dẫn đến; gây raสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákchó (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcทำหมันtam-mǎnทำหมันtam-mǎntriệt sản; thiếnที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựคลินิกklí-nìkคลินิกklí-nìk1phòng khám; cơ sở y tế2khóa huấn luyện kỹ năng; lớp bồi dưỡngเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1ngày hôm qua2hôm qua; vào ngày hôm qua
Hôm qua tôi đã đưa con chó của mình đến phòng khám để triệt sản.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Sau khi có ba đứa con, họ quyết định thực hiện triệt sản.
การทำหมันgaan-tam-mǎnแมวmɛɛoจรjɔɔnจัดเป็นjàt-bpenวิธีwí-tiiหนึ่งในnʉ̀ng-naiการควบคุมgaan-kûuap-kumประชากรbprà-chaa-gɔɔnของkɔ̌ɔngพวกมันpûuak-manได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
Triệt sản mèo hoang là một cách hiệu quả để kiểm soát số lượng của chúng.
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายความà-tí-baai-kwaamเสี่ยงsìiangและlɛ́ขั้นตอนkân-dtɔɔnการทำหมันgaan-tam-mǎnหญิงyǐngให้hâiคนไข้kon-kâiฟังfangอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatก่อนgɔ̀ɔnการผ่าตัดgaan-pàa-dtàt
Bác sĩ đã giải thích kỹ lưỡng các rủi ro và quy trình triệt sản nữ cho bệnh nhân trước khi phẫu thuật.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทำหมัน đọc là ทัม-หมัน?
tam-mǎn
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm cholàm; tạo raPhần 1
+
ทำหมันtam-mǎnทำหมันtam-mǎntriệt sản; thiếntriệt sản; thiếnTừ