ต้นหลิว
dtôn lĭu
Ý nghĩa
1Danh từB1
cây liễu (thường là liễu rủ)
Một loài cây thuộc chi liễu (Salix), thường chỉ cây liễu rủ với những cành dài, rủ xuống được trồng làm cây cảnh.
Ví dụ
บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ต้นหลิวdtôn lĭuต้นหลิวdtôn lĭucây liễu (thường là liễu rủ)ใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chị4hào phóng; cao thượng (nghĩa bóng)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)ต้นdtônต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; poles
Nhà tôi có một cây liễu lớn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ต้นหลิวdtôn lĭuต้นหลิวdtôn lĭucây liễu (thường là liễu rủ)