ตั้งใหม่(dtâng mài)
Ý nghĩa
1Động từB1
thiết lập lại; khôi phục cài đặt
thiết lập lại một thứ gì đó; khôi phục một thiết bị hoặc hệ thống về trạng thái ban đầu hoặc trạng thái mới.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1điện thoại di động; điện thoại (thông tục)2gọi điện thoại; gọi3điện thoạiช้าcháaช้าcháa1chậm2chậm chạp3muộn; trễ4chậm trễ; đến muộnลองlongลองlong1thử2sự thử nghiệm [hiếm khi đứng độc lập]ตั้งใหม่dtâng màiตั้งใหม่dtâng màithiết lập lại; khôi phục cài đặtดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Nếu điện thoại bị chậm, hãy thử đặt lại máy.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)Phần 2
ตั้งใหม่dtâng màiตั้งใหม่dtâng màithiết lập lại; khôi phục cài đặt