ตัวนำโรค(dtuua nam rôhk)

Ý nghĩa

1Danh từB2

vật trung gian truyền bệnh; vật mang mầm bệnh

sinh vật, chẳng hạn như động vật, côn trùng hoặc con người, mang và truyền bệnh cho người khác

Ví dụ

ยุงลายyung laaiยุงลายyung laaimuỗi vằn (truyền bệnh sốt xuất huyết)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhตัวนำdtuua namตัวนำdtuua namchất dẫn (nhiệt, điện)โรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkbệnh sốt xuất huyếtที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1sự nguy hiểm; mối nguy hiểm2nguy hiểmมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangtrong suốt; trong giai đoạnฤดูฝนréu-doo fŏnฤดูฝนréu-doo fŏnmùa mưa
Muỗi vằn là vật trung gian truyền bệnh sốt xuất huyết rất nguy hiểm trong mùa mưa.

Từ liên quan

Phân tích từ

ตัวนำdtuua namตัวนำdtuua namchất dẫn (nhiệt, điện)Phần 1
+
โรคrôhkโรคrôhkbệnh; bệnh tậtPhần 2
ตัวนำโรคdtuua nam rôhkตัวนำโรคdtuua nam rôhkvật trung gian truyền bệnh; vật mang mầm bệnh