ดำด้าน
dam-dâanÝ nghĩa
1Tính từB1
đen nhám; đen mờ
có màu đen nhám hoặc đen mờ, không có độ bóng hay sáng
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcหมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́kหมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́k1mũ bảo hiểm xe máy2mũ bảo hộ (từ thông dụng, nghĩa chung)สีดำด้านsǐi-dam-dâanสีดำด้านsǐi-dam-dâanđen nhámเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ3thú vị; hào hứng; lôi cuốn4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5củ giàu tinh bột; cây lấy củ6mỡ; chất béo7sáng bóng; bóng láng8béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)ดูเท่duu-têeดูเท่duu-têetrông ngầu; phong cáchดีdiiดีdii1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4mật
Tôi muốn mua một chiếc mũ bảo hiểm màu đen nhám vì nó trông rất ngầu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รถrótคันkanนี้níiถูกtùukนำไปnam-bpaiทำสีtam-sǐiใหม่màiเป็นbpenสีดำด้านsǐi-dam-dâanทั้งtángคันkanตามความต้องการdtaam-kwaam-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngเจ้าของjâao-kɔ̌ɔng
Chiếc xe này đã được sơn lại toàn bộ thành màu đen nhám theo yêu cầu của chủ xe.
โทรศัพท์too-rá-sàpรุ่นใหม่rûn-màiมีmiiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakหลายสีlǎai-sǐiแต่dtɛ̀ɛสีดำด้านsǐi-dam-dâanขายดีkǎai-diiที่สุดtîi-sùtในnaiตอนนี้dtɔɔn-níi
Mẫu điện thoại mới có nhiều màu sắc để lựa chọn, nhưng màu đen nhám là màu bán chạy nhất hiện nay.
การดูแลรักษาgaan-duu-lɛɛ-rák-sǎaรถrótสีดำด้านsǐi-dam-dâanนั้นnánต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพราะprɔ́ไม่สามารถmâi-sǎa-mâatใช้cháiน้ำยาขัดnáam-yaa-kàtเงาngaoได้dâaiเหมือนmʉ̌ʉanสีsǐiทั่วไปtûua-bpai
Việc bảo quản một chiếc xe màu đen nhám đòi hỏi sự chăm sóc đặc biệt vì bạn không thể sử dụng sáp đánh bóng như với sơn thông thường.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ดำด้าน đọc là ดัม-ด้าน?
dam-dâan
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
dam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ดำdamดำdam1đen; rất sẫm (màu sắc)2chuyển đen; trở nên đen3da ngăm; da đen (có thể nhạy cảm)4lặn; xuống dưới nướcđen; rất sẫm (màu sắc)Phần 1
+
ดำด้านdam-dâanดำด้านdam-dâanđen nhám; đen mờđen nhám; đen mờTừ