ช่างแกะสลัก(châng gàe-sà-làk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
thợ chạm khắc; thợ điêu khắc; nghệ nhân điêu khắc
Một thợ thủ công chạm khắc hoặc điêu khắc vật liệu (như gỗ, đá, kim loại hoặc sản phẩm nông nghiệp) để tạo ra các hoa văn, họa tiết hoặc hình tượng trang trí.
Ví dụ
ช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkthợ chạm khắc; thợ điêu khắc; nghệ nhân điêu khắcกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhอย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetmột cách tỉ mỉ; một cách tinh xảoบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnบานประตูbaan bprà-dtooบานประตูbaan bprà-dtoocánh cửa; tấm cửaไม้สักmáai sàkไม้สักmáai sàk1gỗ tếch; gỗ giá tỵ2làm bằng gỗ tếch; làm bằng gỗ giá tỵ
Người thợ chạm khắc đang làm việc tỉ mỉ trên các tấm pano cửa gỗ tếch.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkthợ chạm khắc; thợ điêu khắc; nghệ nhân điêu khắc